ترجم إنجليزي عربي أساسيات البيانات المالية

نتائج ذات صلة

• fundamentals of finance {econ.}
  أساسيات المالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• financial statements {econ.}
  بيانات مالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• financial statement analysis {econ.}
  تحليل البيانات المالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• financial accounts and statements {med.}
  الحسابات و البيانات المالية {طب}
  ... المزيد
• certified financial statements {econ.}
  البيانات المالية المصدقة {اقتصاد}
  ... المزيد
• summarized financial statements {econ.}
  بيانات مالية ملخصة {اقتصاد}
  ... المزيد
• certified financial statements {econ.}
  بيانات مالية مصدقة {اقتصاد}
  ... المزيد
• comparability of financial statements {econ.}
  مقارنة للبيانات المالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• proforma financial statements {econ.}
  بيانات مالية مفترضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• audited financial statements {econ.}
  بيانات مالية مدققة {اقتصاد}
  ... المزيد
• statements and schedules, financial, {WHO budget}, {med.}
  البيانات و الجداول المالية {طب}
  ... المزيد
• rudiments (n.) , [sing. rudiment]
  أساسيات
  ... المزيد
• cardinalities Pl.
  الأساسيات
  ... المزيد
• primaries (n.) , [sing. primary]
  أساسيات
  ... المزيد
• Basics (n.) , {comp.}
  أساسيات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• fundamentals (n.) , [sing. a fundamental]
  أساسيات
  ... المزيد
• Media Foundation (n.) , {comp.}
  أساسيات الوسائط {كمبيوتر}
  ... المزيد
• fundamentalism {relig.}
  التمسّك بالأساسيات {دين}
  ... المزيد
• workflow foundation (n.) , {comp.}
  أساسيات سير العمل {كمبيوتر}
  ... المزيد
• CRM basic {econ.}
  أساسيات إدارة علاقات العملاء {اقتصاد}
  ... المزيد
• imprest advance {econ.}
  تقدمة مالية عهدة مالية تحت التسوية {اقتصاد}
  ... المزيد
• financial period {med.}
  مدة مالية - فترة مالية {طب}
  ... المزيد
• administer financial resources {med.}
  يدير الموارد المالية - يتولى صرف الموارد المالية {طب}
  ... المزيد
• data design {comp.}
  تصميم أو تخطيط البيانات أو تصميم تخزين البيانات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• current examination of financial transactions {med.}
  مراقبة مستمرة للعمليات المالية - المراقبة المستمرة للمعاملات المالية {طب}
  ... المزيد
• finances
  مالية
  ... المزيد
• finance (n.) , {educ.}
  مالية {تعليم}
  ... المزيد
• treasury (n.) , [pl. treasuries] , {educ.}
  المالية {تعليم}
  ... المزيد
• business year {econ.}
  سنة مالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• financial aspects {econ.}
  مظاهر مالية {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• The proposals included an accounting and reporting framework, basic requirements and model financial statements consisting of an income statement and a balance sheet.
  وتضمنت الاقتراحات إطاراً للمحاسبة والإبلاغ، والمتطلبات الأساسية، وبيانات مالية نموذجية تتألف من بيان الدخل وميزانية ختامية.
• a Based on UNOG financial statements as at 30 September 2007.
  (أ) وضعت على أساس البيانات المالية المتوافرة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف في 30 أيلول/سبتمبر 2007.
• The Committee also had before it, as background documentation, the UNOPS interim financial statements for the year ended 31 December 2000.
  وكان معروضا على اللجنة أيضا، كوثيقة معلومات أساسية، البيانات المالية المؤقتة لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2000.
• Information is material if its omission or misstatement could influence the economic decisions of users taken on the basis of the financial statements.
  وتكون المعلومات مادية إذا كان في إغفالها أو عرضها عرضاً غير سليم ما لم يؤثر على القرارات الاقتصادية التي يتخذها المستعملون على أساس البيانات المالية.
• The valuation of the liability was calculated by actuaries on the basis of census and financial data provided by UNICEF.
  وحسب اكتواريون قيمة الخصوم على أساس الأعداد والبيانات المالية المقدمة من اليونيسيف.
• Where fundamental accounting assumptions are followed in financial statements, disclosure of such assumptions is not required.
  وحيثما تراعى الافتراضات المحاسبية الأساسية في البيانات المالية، لا يلزم الإفصاح عن مثل هذه الافتراضات.
• Where fundamental accounting assumptions are followed in financial statements, the disclosure of such assumptions is not required.
  وعندما تتبع الافتراضات المحاسبية الأساسية في البيانــات الماليــة، لا تدعو الحاجة آلي الكشف عن هذه الافتراضات.
• Source: Based on data from the Boletín Financiero y Estadístico Microfinanzas 2004.
  المصدر: موضوع على أساس بيانات النشرة المالية وإحصاءات التمويل البالغ الصغر، 2004.
• Where fundamental accounting assumptions are followed in financial statements, disclosure of such assumptions is not required.
  وعندما تتبع الافتراضات المحاسبية الأساسية في البيانات المالية، لا تدعو الحاجة إلى الكشف عن هذه الافتراضات.
• The Administration informed the Board that it would endeavour to settle the outstanding liabilities of the missions in question as soon as and to the extent possible.
  البيانات المالية الأساسية عن بعثات حفظ السلام المنتهية